Чашка MoyChay # 2, глина, 60 мл.

Чашка ручной работы из пурпурной глины цзы ша, объем 60 мл. Сделана специально по заказу "МойЧай.ру". На донышке с внутренней стороны выгравировано стихотворение Ли Бо "Хуанхэлоу Сун Мэн Хаожань Чжи Гуанлин" ("В башне Желтого журавля провожаю Мэн Хаожаня в Гуанлин"):

Мой друг оставил за спиной Хуанхэлоу

Туман весенний на пути его в Янчжоу

Все меньше парус , что летит над гладью вод,

туда где падает Янцзы за горизонт.

 

Башня Желтого Журавля Хуанхэлоу – самая главная достопримечательность и "визитная карточка” города Ухань – столицы провинции Хубэй. Башня расположена на пике горы Шэшань, Змеиной горы. Это пятиэтажная башня высотой 50 м. с 72 колоннами и 60 загнутыми углами крыш, тянущимися к небу, подобно взлетающим журавлям. С верхних этажей открывается великолепный вид на Ухань и реку Янцзы. У подножия башни расположен парк, где есть несколько других строений, в том числе и чайный домик.

Первая башня на этом месте была построена в эпоху Троецарствия (三国, 220-280 гг. н.э.), период междоусобной войны между царствами Вэй, У и Шу. Ухань был крупным городом царства У недалеко от границы с царством Вэй, неожиданно ставшим пограничным городом. Поэтому первоначально это был военный пост наблюдения за рекой Янцзы. Веками башня регулярно разрушалась при пожарах и войнах. Только лишь при династии Цин ее перестраивали 4 раза. При большом пожаре в 1884 г. она сгорела до основания. Нынешнее здание построено заново в 1981-1985 годах, при этом использовались планы последней версии строения.
 

Cтаринная легенда гласит, что появлению башни предшествовали чудесные события. Давным-давно на этом месте стояла небольшая закусочная. Как-то раз туда пришел бедный старик, которому нечем было заплатить за обед. Хозяин не стал требовать с него денег. В благодарность старик нарисовал апельсиновой коркой на стене журавля. Журавль был непростой. Стоило хозяину хлопнуть в ладоши, как он оживал и сходил со стены, танцуя и веселя посетителей. День ото дня все больше людей приходило посмотреть на удивительного журавля, закусочная стала очень популярна. Так продолжалось в течение десяти лет, пока бедный старик не вернулся. Войдя, он позвал журавля и, сев ему на спину, улетел в небо...  Ну, а разбогатевший хозяин построил двухэтажный дом с красивой крышей, назвав его Хуанхэлоу, Терем Желтого Журавля.

 

Ли Бо (Ли Бай, годы жизни 701—762/763) принадлежит к числу самых почитаемых поэтов в истории Китая и считается одним из крупнейших мировых поэтов. Мэн Хаожань, друг Ли Бая, тоже известный поэт (689–740 гг.) Стихотворение написано на Башне Желтого Журавля, Хуанхэлоу, где Ли Бай в 3-й месяц 728 г., простился со своим другом Мэн Хаожанем, который отправился в Гуанлин (другое название Янчжоу, совр.пров.Цзянсу).